请教介词over to的含义

看到一句话 and started shipping the domesticated reindeer over to Alaska.请教可否认为这句话中over to是一个介词短语?如果这句话里如果使用介词to比较over to,在表达含义上有什么区别?
请先 登录 后评论

1 个回答

?and started shipping?the domesticated reindeer over to?Alaska.备注(1):“over”为副词意思“穿过 一段空间距离” (英文解释across a street, an open space, etc.)然后再用 介词to表达到最终目的地。备注(2):如果没有副词over表示直接到达最终目的地。【1】and started?shipping?the domesticated reindeer?over to?Alaska.【强调经过/穿越一段空间距离然后直达目的地Alaska】【2】and started?shipping?the domesticated reindeer??to?Alaska.【直接抵达/到达最后目的地Alaska】
请先 登录 后评论