He is the best man for us to choose.
He is the best man to be chosen.
第一句理解为,他是我们挑出来的最好的人
第二句理解为,他是被挑出来的最好的人
这两句话语法和这样理解应该没问题吧?