找到约 16 条结果

allocentric frame of reference 的理解与怎么翻译

网友前面一个问题(2022全国甲卷高考题阅读C中的一个句子)中出现了 allocentric frame of reference，不知这个如何怎么翻译。百度上的怎么翻译是“异中心参照系”，但没有看懂为什么这样怎么翻译。

a packed programme of 是什么意思（重点是packed的理解）

ShermanCymru is excited to present a packed programme of the very best theatre, dance,family shows and music from Wales and the rest of the world.

外刊中 this is true 句式

请教各位：我在外刊里看到的一篇文章中有这样一句话（黑体字），意思能理解，但不懂这句话是什么结构或什么句式？

关于Get really specific with的理解

2021年四级阅读第一套《男女压力区别》句子：

如何理解这里的as

Here, in America, they relied on one another as reminders of their motherland and families.

如何理解怎么翻译这里的 only possible if

For Wang, increasing literacy was only possible if one simultaneously created linguistic unity.

如何理解noxious evidence of foreign intrusion

In recent months they had torn up railroad tracks and electric cables—noxious evidence of foreign intrusion—and left destruction in their wake.

如何理解trademark frankness

With trademark frankness and humor, these popular BDSM/sexuality authors document their journey into the realm of transcendent kink and radical ecstasy.

这句话too...to怎样理解

This focus on future outcomes makes it all too easy to miss what is happening right now.

regret to do sth怎么理解

书上写regret to do sth很遗憾的做某事，对没做的事感到遗憾。可是l regret to tell you我很遗憾的告诉你，遗憾和告诉是同时发生的啊，所以什么是没做的事情呢？

怎样理解：in the hundreds of millions

In Asia,messaging platforms are growing rapidly, with users in the hundreds of millions, both at work and play. The popularity of these platforms is spreading globally.It’s been reported that 76 perce...

句子理解

Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.

怎么理解during many years

“They say youre a very good chess player.”

to go的理解

I dont know how you want me to smile. You want my teeth to go in front of my teeth.

怎样理解：I saw my opportunity to wrap my hands around the corner of one of them

It was several years ago when my wife asked me to meet her at the local department store on Black Friday morning. They had advertised a bike that she wanted to purchase for our son. We stood with a ve...

这里的American marvels如何理解

China’sexports seemed unimpressive next to the American marvels brought into theirharbors by the barge load, one after the other in the early decades of thetwentieth century—from new machinery to nylo...