下面这段话截取自The Picture of Dorian Gray第四章。请问笑脸后面那个句子为什么要怎么翻译成“议论人家的伤心事其实是很卑鄙的。”而不是“发生在别人身上的悲剧总是十分平庸不值得谈的。”我要这么理解是因为Lord Hen...
很多书上都说，强调句 it is…that…中的 that 不可换成 which，真是这样吗? 比如英语可以这样说吗？it’s the service at the restaurant that sets it apart. 这家餐馆的服务独具特色。
地球人都知道，祈使句的动词要用原形，但祈使句可以用于进行时态吗？比如可以用 Be doing sth. 吗？比如能这样说吗？Be sitting straight. 如题
在 be friendly to sb 中 to sb 是形容词的补语吗？或也可以说是状语？那这是什么状语？ We have to forgo the tie with other teams of different faiths. with other teams of diffe...
put on your coat.put your coat on.put it on.这三个都ok，put on it 为什么不行？怎么来解释我查了些资料，感觉问题出在on的词性上，1句中on是介词，2、3句子中是副词吧还是不懂4句为什么不行？...
在一本书上看到，说是要表示打在脸上，英语只能说 hit sb in the face，其中的介词不能换成 on，是这样吗？如题
on exhibition的意思是“在展览”，但也见过on exhibit，好像也是表示同样的意思。有区别吗？如题
动名词作宾语时，可以用一般式代替完成式吗？比如 I admit doing sth = I admit having done sth吗？如题
Three quarters of the theater was full.Only one-third of the class is going to make it.这类句子中的谓语动词怎么用了单数呢？从意义上看好像是复数。请解惑，谢谢。如题
clever at 与 clever with 有何区别？它们同义吗？如题
by hand与with one’s hand的区别是什么? 它们怎么翻译成汉语都是“用手”吧？如题
I think I ate too much at dinner last night.it was an all-you-can-eat meal at the restaurant. 如何怎么翻译其中的 all-you-can-eat？如题
你好，今天作业中有这样一道单选题The telephone,_____was invented by Alexander Graham Bell.A.as is known by us B.which we know C.as we know it D.as we know。给的答案是C，解...
let alone（更不用说）后接动词用什么形式？比如下面一题：The baby can’t even sit up yet, let alone _____ (walk).该填不定式？动名词？过去式？还是……如题
and连接两个相同的名词是什么意思？如hours and hours，miles and miles，rules and rules，cities and cities等。如题
---Lucy____this pen in the classroom. Is it yours?A finds B found ，参考答案是A，可是我觉得B也可以，或者说A是错的？对于这样的题怎么理解呢？盼望的指导，谢谢。如题